7月23日，璟园童话书屋古建厅堂内书香萦绕。作为清华大学地方国际传播暑期重点调研点位，一支汇聚中国、哈萨克斯坦、蒙古国、法国、韩国等多国师生的调研队伍齐聚于此，围绕“武义童话小镇：特色小镇国际化叙事”展开深度田野调研，探寻县域乡土童话走向全球的传播路径。

调研活动以观看《童话出海》成果宣传片为开篇。画面中，武义童话已从浙中乡野抵达21个国家的书架，令在场师生为之触动。随后，武义童话文化传播有限公司总策划师王小玲作专题分享，详细介绍了“童话武义”的产业出海路径与品牌建设历程。她从2016年一群志愿者的朴素初心讲起，回溯办童话大赛、搭免费阅读空间的起步阶段，延展至“六个一”工程的系统布局与全链条产业闭环，勾勒出县域文化品牌构建可持续生态的完整图景。

交流环节，多国学生的多元视角让这场对话尤为生动。哈萨克斯坦留学生尹竹坦言，这是她首次接触扎根乡土的中国童话，那些藏在书页间的细腻故事令她印象深刻。她也注意到，哈萨克斯坦童话语词繁复，而中国童话呈现出一派“万物关联”的简洁气质。蒙古国学生秋娜则抛出一个更具挑战性的问题：本国孩子偏爱欧美童话，本土文化如何“突围”？王小玲以汤汤作品《屎壳郎响当当》回应——推粪球的不止蒙古草原上有，全球都有。好故事没有国界，关键在于从日常中提炼勇气、成长等人类共通的体验。

针对师生提问，王小玲进一步阐释了“童话武义”的出海逻辑。汤汤童话扎根浙中山乡，以人与自然和谐共生为核心，天然具备跨文化的共情力。对外输出时，团队联动海外本土译者与插画师，弱化小众地域符号，放大温暖、成长等共通情感，有效消解文化壁垒。依托“六个一”产业布局，武义已形成文学创作、节会赛事、研学文旅、文创开发等相互赋能的完整闭环。

交流结束后，调研团队前往璟园、随园进行实地踏勘。童话IP与江南古建文旅深度融合的场景化表达，也让师生们近距离感受了本土文化的在地转化力。

从一个人的创作到一座城的事业，从乡土书屋到世界书架，武义用十年时间走通了一条“墙内墙外两头香”的文化传播之路。而这堂开在江南乡土的调研课也让清华师生们看到：讲好中国故事，未必需要宏大叙事——它可以是江南烟雨里长出的一本童话书，被不同语言的孩子捧在手心，然后，被世界看见。