“双语”架桥 医暖畲民

记者:吕柳燕 通讯员:陈雅玲 郑悠佑
2025-04-01 11:03

3月30日,县第二人民医院联合省级医学专家在柳城畲族镇周处村开展“三月三”健康服务进畲乡活动,以义诊送医、健康宣教、惠民政策普及三线并进,将国家基本公共卫生服务项目与畲族传统文化深度融合。

活动现场,78岁的畲族大爷手持检验报告单,因为语言不通在义诊台前徘徊。同为畲族的县第二人民医院医务人员快步迎上前去,用畲语亲切说道:“阿公,今天省城专家专门来给咱‘山哈人’看病了。”说完便领着大爷来到专家面前,用畲汉双语充当起翻译官,为大爷解答了困扰多年的腰疼难题。

这些医师、党员志愿者不仅是医者,也是文化使者。他们用畲汉双语为省级专家与乡民们架起沟通的桥梁。

据了解,此次诊疗活动共计服务畲汉群众150余人次,发放宣传资料200余份,惠及40余名持检查报告单复诊的群众。

“此次医院通过‘双语’架桥,消除医患间交流融合的障碍,将健康服务实实在在送进‘家门口’,让当地群众享受到优质便捷的医疗服务和温暖贴心的人文关爱。今后,医院将继续深入开展送医下乡活动,提升基层群众的获得感和幸福感。”县第二人民医院院长胡军武表示。


编辑:吴意昀

一审:李丹

二审:陈向江

三审:朱谢旻